הקצרים | Short Moments

The Place

המקום

The place
where woe and joy
exist side by side,

The place
that's divided within
and united we thrive,

The place
that suffers its dead
and sanctifies life,

That's where I'm from

L

At dVerse Mary asked "Where are you from", which has always been a kind of a loaded question around here. I attempted to answer it anyway.


המקום

המקום בו
יגון ושמחה
מתקיימים צד בצד,

המקום
המפולג מבפנים
ונבנה מאוחד,

המקום
הכואב את מתיו
והחיים הם העליון בערכיו,

משם אני

L

בקהילת כותבי השירה נשאלנו "מאיפה את/ה?", שנדמית לי כשאלה, שמאז ומתמיד הייתה די טעונה במחוזותינו. ניסיתי לענות עליה בכל זאת.

מודעות פרסומת

20 תגובות בנושא “The Place

    1. It's how I see life (and/or the influence of "here" on mine) – an attempt at a balance between the positive and negative
      :-)
      and yes, the right-to-left-left-to-right direction of typing here does affect punctuation, I'm sorry about that

      אהבתי

  1. always balancing the two sides.. i like that… and i think that is how life so often is – two sides like a coin… sometimes the one, sometimes the other shows more

    אהבתי

I'd love to read you :-) For English, right click on the comment field bellow. You'd get a popup, including "writing direction". Hover over it and you’ll get options to change text justification. Choose the Left to Right

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s