In Luck and its' Lack I lamented a missed photo… well, I almost (!) got it (met the Night Heron again up close and personal) but this time the tassel on its' head wasn't to be seen…
ב-'מזל והיעדרו' קיטרתי על החמצת תמונה… ובכן, כמעט (!) השגתי אותה (פגשתי שוב את אנפת הלילה מאד מקרוב) אך הפעם לא נראתה ציצת ראשה…
This next photo of it isn't that bad… yet still no tassel (and with a rather annoying Flash that flashes on its own, even when there's no need).
וגם הצילום הנוסף שלה לא נורא… אם כי עדיין ללא ציצה (ועם מבזק מעצבן, הפועל על דעת עצמו, גם כאשר אין בו צורך).
During this walk in the Park I sighted (for the second time in my life) the Cormorants, that came back for the winter (as my leaflet says).
Well, I almost (!) managed to snap a shot of them, but they were much too quick to dive. I was left with the wish/hope that one of these days I'll be as quick with the shutter (they're so sweet with their beaks up, in a pair at both sightings, and diving in unison. Like synchronized swimming).
Although speed didn't help me get close enough (almost! clear photos), and/or identify this next bird… (almost familiar, yet no).
תוך סיבוב זה בפארק, קלטתי (לָשנייה בחיי) את הקורמורנים החוזרים לחרוף (כך על פי העלון שלי).
ובכן, כמעט (!) הצלחתי לצלם אותם, אך הללו היו מהירים לצלול. נותרתי עם השאיפה/תקווה להיות, באחד הימים, מהירה כמוהם עם הצמצם (חמודים כל כך עם מקור נישא מעלה, בזוג בשתי הפעמים בהם ראיתי אותם, וצוללים יחד. כמו שחיה מתואמת).
אם כי מהירות לא עזרה לי להתקרב מספיק (כמעט! צילומים ברורים), ו/או לזהות את הציפור הבאה… (כמעט מוכרת, אבל לא).
It doesn't really show well in these photos but the colors are speckled. All who can identify it – well done! (and I'll be happy if you share).
לא כל כך רואים בתמונות הללו, אך צבעיה די מנומרים. כל המצליח לזהות – כל הכבוד! (ואשמח לשיתוף).
L
P.S. I was just told that the speckled bird is a younger Night Heron.
I find photographing birds to be so challenging, and enjoy seeing what others are able to capture. Thank you.
אהבתיאהבתי
Though I never thought of it in these terms, I find myself agreeing with you – it is challenging. Not to be too modest but I really am lucky enough to have the National Park at walking distance, with its' lake and some opportunities to get close enough (for my small zoom) to the inhabitants. Though there still are small frustrations along the way… I am very happy you liked what I did manage to capture
:-)
אהבתיLiked by 1 person
תמונות יפות של אנפת הלילה הבוגרת.
המנומרת בתמונות האחרונות היא גם אנפת לילה – אבל צעירה.
אהבתיאהבתי
וויי, המון תודה פעמיים!
באמת חשבתי שיש דימיון-מה ביניהן, אבל משום מה הצעירה נדמתה לי גדולה יותר מהבוגרת, כך שבמחשבה שנייה החלטתי שאני בוודאי טועה.
רק במקרה צרפתי את התמונות לאותו פוסט… משונה לחשוב שהן של אותו זן…
אהבתיאהבתי