עוד משפחות | More Families
אימא ברכייה ושני גוזליה | Mallard-mom and two ducklings
חגים במעגלים סביבה | spinning around her in circles
למול סדר וארגון | versus order and organization
של משפחה ברוכה | of a blessed family
L
תגית: Egyptian Geese
יום המשפחות | Families Day
בפעם האחרונה שהלכתי אל הפארק | Last time I went to the park
פגשתי שתי* משפחות שונות | I met two* different families
(הצחיק אותי הראש הפרוע | The messy head made me laugh)
L
* Actually, I met three of these, but the first was too scattered to photograph.
* למעשה, פגשתי שלוש כאלו, אבל הראשונה התפזרה מדי לצילום.
ביקור שני | A Second Visit
לפני שסוגרים אותו, כפי שנרמז | Before they close it, as hinted
הלכתי לביקור נוסף בפארק | I went for another visit at THE park
תמיד תענוג | always a Treat
ופגשתי צמד יאוריות צעירות | and met a couple of young Egyptian Geese
פגשתי גם ברווז לא ידוע (לי) | also a duck (unknown to me)
כמוהם כבר פגשתי בעבר | the likes of which I have met in the past
התפלאתי לראות אווזים אפורים | I was surprised to see Greylag Geese
אותם לא פגשתי בביקור הקודם | of which I didn't meet last time
ולא התפלאתי למצוא ברבורים שחורים | and not so much to find black swans
גמישים כתמיד | as flexible as ever
סופ"ש נעים לכולם | Have a nice weekend
L
The Watchful Guard
The little ones are safe while the sentinel keeps an eye on them.
השומר העירני – הקטנטנים בטוחים בעוד הזקיף משגיח.
L
Simply Surreal
פשוט הזוי…
בתור עירונית כל חיי, מראה כזה פשוט מפתיע על הבוקר
As a lifetime city person, something like this is surprising of a morning
L
The Road Taken by an Egyptian Goose…
Life's Moments 