אתמול הצצתי החוצה | Yesterday I peeked out
וראיתי ציפור שלא פגשתי עד כה | and saw a bird I haven't met yet
לצערי, עפה לדרכה | unfortunately, it flew away
לשמחתי הציפור חזרה | happily it came back
והצלחתי לצלם אותה מעט | and I managed to snap some shots
לדעתי זו הייתה עלווית חורף | I think this was a Chiffchaff
נכון ? right
L
תמיד משמח לפגוש ציפור לא מוכרת 🙂
אני לא בטוח בזיהוי…
אהבתיאהבתי
גם אני לא בטוחה, אבל מה זה עוד יכול להיות, פשוש? הזנב קצר מדי…
אהבתיאהבתי
אין לי מושג, אבל השם שלה חמוד, בשתי השפות:)
אהבתיאהבתי
במיוחד אהבתי את השם באנגלית 🙂
(ומשום מה שירו של שפשף מתנגן לאוזני רוחי…).
אהבתיאהבתי